Difference between revisions of "The Religious Turncoat"
From Hull AWE
PeterWilson (Talk | contribs) |
PeterWilson (Talk | contribs) m |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | '''The Religious Turncoat''' is a satirical song on the religious turmoil of the sevcenteenth century. It is a precursor of the better known [[Vicar of Bray]]. | |
| Line 6: | Line 6: | ||
!! !! !! Explanatory Notes | !! !! !! Explanatory Notes | ||
|- | |- | ||
| − | | I lov'd no king in forty-one || || | + | | I lov'd no king in forty-one || || ''1641 - when [[King Charles#Charles I|Charles I]] was in conflict with Parliament'' |
|- | |- | ||
| − | | A cloak and band I then put on, || || | + | | A cloak and band I then put on, || || ''the approved dress of a [[C of E]] clergyman on the [[Protestant]] wing |
|- | |- | ||
| And preached against the Crown. || || | | And preached against the Crown. || || | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| :A turncoat is a cunning man, || || | | :A turncoat is a cunning man, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | : That cants to admiration, || || | + | | : That cants to admiration, || || ' to '''cant'''<nowiki>'</nowiki> ''~ 'to talk hypocritically' "especially with a false display of moral or religious principles" ([[Chambers Harrap Publishers Ltd|Chambers (1996)]]) |
|- | |- | ||
| : And prays for any side to gain || || | | : And prays for any side to gain || || | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | When brewer Noll with copper nose || || | + | | When brewer Noll with copper nose || || ''[[Oliver Cromwell]] |
|- | |- | ||
| − | | The stinking Rump dismounted,|| || | + | | The stinking Rump dismounted,|| || ''the Dissolution of the [[Rump]] Parliament, by Cromwell, in 1653'' |
|- | |- | ||
| I wisely still adher'd to those || || | | I wisely still adher'd to those || || | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
| Who strongest were accounted. || || | | Who strongest were accounted. || || | ||
|- | |- | ||
| − | | I preached and prayed for Oliver, || || | + | | I preached and prayed for Oliver, || || ''sc. Cromwell'' |
|- | |- | ||
| And all his vile abettors, || || | | And all his vile abettors, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | But curs'd the King and Cavalier, || || | + | | But curs'd the King and Cavalier, || || ''[[King Charles#Charles II|Charles II]] and the Royalists |
|- | |- | ||
| And cried 'em down for traitors. || || | | And cried 'em down for traitors. || || | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | When Charles returned unto the land, || || | + | | When Charles returned unto the land, || || ''[[King Charles#Charles II|Charles II]] |
|- | |- | ||
| The English Crown's supporter, || || | | The English Crown's supporter, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | I shifted off my cloak and band || | | + | | I shifted off my cloak and band || || |
|- | |- | ||
| − | | And then became a Courtier || || | + | | And then became a Courtier || || ''i.e. attended court; followed the King's beliefs, so becoming more [[Roman Catholic|catholic]] in religion |
|- | |- | ||
| − | | The King's religion I profest, || || | + | | The King's religion I profest, || || ''[[Roman Catholic|catholicism]] |
|- | |- | ||
| And found there was no harm in't ; || || | | And found there was no harm in't ; || || | ||
|- | |- | ||
| − | | I coged and nattered like the rest, || || | + | | I coged and nattered like the rest, || || 'to '''cog'''<nowiki>'</nowiki> ''~ 'to cheat, deceive; to fawn or wheedle' |
|- | |- | ||
| − | | Till I had got preferment. | || | + | | Till I had got preferment. || || ''i.e. promotion, or appointment to a Church position |
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | When Royal James began his reign, || || | + | | When Royal James began his reign, || || ''[[King James#James II|James II]] |
|- | |- | ||
| − | | And Mass was used in common, || || | + | | And Mass was used in common, || || [[mass]] - ''the central [[Roman Catholic]] church service; '''''used in common''' ''~ generally practised |
|- | |- | ||
| I shifted off my Faith again, || || | | I shifted off my Faith again, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | And so became a | + | | And so became a Roman. || || ''sc. [[Roman Catholic|catholic]] |
|- | |- | ||
| − | | When William had possess'd the throne, || || | + | | When William had possess'd the throne, || || ''[[King William#William III|William III]]; came to throne in 1689 |
|- | |- | ||
| And cur'd our country's grievance, || || | | And cur'd our country's grievance, || || | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
| New principles I then put on,|| || | | New principles I then put on,|| || | ||
|- | |- | ||
| − | | And swore to him allegiance. | + | | And swore to him allegiance. || || |
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | I then preached up King William's right || || |
|- | |- | ||
| Pray'd for his foes' confusion, || || | | Pray'd for his foes' confusion, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | And so remained a | + | | And so remained a Williamite, || || |
|- | |- | ||
| Till another Revolution. || || | | Till another Revolution. || || | ||
|- | |- | ||
| − | | But when Queen Anne the throne posses't, || || | + | | But when [[Queen Anne]] the throne posses't, || || ''in 1702 |
|- | |- | ||
| I then, to save my bacon, || || | | I then, to save my bacon, || || | ||
|- | |- | ||
| − | | Turn'd High Church, thinking that was best, || || | + | | Turn'd [[High Church]], thinking that was best, || || |
|- | |- | ||
| But found myself mistaken || || | | But found myself mistaken || || | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | For soon discerning very plain, | + | | For soon discerning very plain, || || |
| − | + | |- | |
| − | + | | The [[Whig]]s had got the better, || || | |
| − | + | |- | |
| − | + | | I turn'd [[Low Church]]man, so remain || || | |
| − | + | |- | |
| − | + | | A Trimming Moderator. || || | |
| − | + | |- | |
| + | | Therefore all you, both high and low, || || | ||
| + | |- | ||
| + | | Let me for once direct you, || || | ||
| + | |- | ||
| + | | Serve no cause longer than you know || || | ||
| + | |- | ||
| + | | The party can protect you. || || | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
| − | |||
[[Category:British history]] | [[Category:British history]] | ||
Latest revision as of 10:43, 4 August 2017
The Religious Turncoat is a satirical song on the religious turmoil of the sevcenteenth century. It is a precursor of the better known Vicar of Bray.
The text of the song itself is
| ! | Explanatory Notes | |
|---|---|---|
| I lov'd no king in forty-one | 1641 - when Charles I was in conflict with Parliament | |
| A cloak and band I then put on, | the approved dress of a C of E clergyman on the Protestant wing | |
| And preached against the Crown. | ||
| Chorus: | ||
| :A turncoat is a cunning man, | ||
| : That cants to admiration, | ' to cant' ~ 'to talk hypocritically' "especially with a false display of moral or religious principles" (Chambers (1996)) | |
| : And prays for any side to gain | ||
| : The people's approbation. | ||
| When brewer Noll with copper nose | Oliver Cromwell | |
| The stinking Rump dismounted, | the Dissolution of the Rump Parliament, by Cromwell, in 1653 | |
| I wisely still adher'd to those | ||
| Who strongest were accounted. | ||
| I preached and prayed for Oliver, | sc. Cromwell | |
| And all his vile abettors, | ||
| But curs'd the King and Cavalier, | Charles II and the Royalists | |
| And cried 'em down for traitors. | ||
| When Charles returned unto the land, | Charles II | |
| The English Crown's supporter, | ||
| I shifted off my cloak and band | ||
| And then became a Courtier | i.e. attended court; followed the King's beliefs, so becoming more catholic in religion | |
| The King's religion I profest, | catholicism | |
| And found there was no harm in't ; | ||
| I coged and nattered like the rest, | 'to cog' ~ 'to cheat, deceive; to fawn or wheedle' | |
| Till I had got preferment. | i.e. promotion, or appointment to a Church position | |
| When Royal James began his reign, | James II | |
| And Mass was used in common, | mass - the central Roman Catholic church service; used in common ~ generally practised | |
| I shifted off my Faith again, | ||
| And so became a Roman. | sc. catholic | |
| When William had possess'd the throne, | William III; came to throne in 1689 | |
| And cur'd our country's grievance, | ||
| New principles I then put on, | ||
| And swore to him allegiance. | ||
| I then preached up King William's right | ||
| Pray'd for his foes' confusion, | ||
| And so remained a Williamite, | ||
| Till another Revolution. | ||
| But when Queen Anne the throne posses't, | in 1702 | |
| I then, to save my bacon, | ||
| Turn'd High Church, thinking that was best, | ||
| But found myself mistaken | ||
| For soon discerning very plain, | ||
| The Whigs had got the better, | ||
| I turn'd Low Churchman, so remain | ||
| A Trimming Moderator. | ||
| Therefore all you, both high and low, | ||
| Let me for once direct you, | ||
| Serve no cause longer than you know | ||
| The party can protect you. |